Menu

IAV

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

プライバシーポリシー

当社のウェブサイトをご利用いただき、ありがとうございます。お客様の個人情報を保護することは、当社にとって非常に重要です。

当社ウェブサイトの利用

当社のウェブサイトをご利用いただき、ありがとうございます。お客様の個人情報(以下、「データ」)の保護は、当社にとって非常に重要です。本プライバシーポリシーは、お客様が当社のウェブサイトにアクセスしたり、当社に連絡したりする際に当社がどのようなデータを収集·処理しているか、また、お客様のデータの処理に関連してお客様がどのような権利を有しているかについて概要を説明することを目的としています。

I. 私たちはどのような会社で、どのようにして連絡を取るのですか?

私達
IAV GmbH Ingenieurgesellschaft Auto und Verkehr
(以下「IAV」という。)
所在地
Carnotstraße 1
10587 Berlin
Germany

は、お客様のデータを保護する責任があります。

データの処理、お客様の権利、本プライバシーポリシーに関してご質問がある場合は、当社のグループデータ保護担当者にご連絡ください。連絡先は以下のとおりです。

郵送の場合
IAV GmbH Ingenieurgesellschaft Auto und Verkehr
データ保護責任者
Carnotstraße 1
10587 Berlin
Gerrmany

また、電子メールでも受け付けています
Datenschutzbeauftragter@iav.de

II. お客様による当社ウェブサイトへの訪問に関連するデータ処理

A. ログファイル
データ処理の内容と範囲:
お客様が当社のウェブサイトにアクセスすると、お客様のブラウザは以下のデータを自動的に送信します。

  • 使用しているブラウザの種類とバージョンに関する情報
  • ユーザーのオペレーティングシステム
  • ユーザーのインターネットサービスプロバイダー。
  • ユーザーのIPアドレス。
  • アクセスの日付と時間
  • ユーザーのシステムが当社のウェブサイトにアクセスしたウェブサイト(参照元URL)。
  • ユーザーのシステムが当社のウェブサイトからアクセスしたウェブサイト


データ処理の目的:
システムによるIPアドレスの一時的保存は、ユーザーの電子機器が要求されたデータを受信できるようにするために必要です。この目的のために、ユーザーのIPアドレスは、セッションの期間中、保存されなければなりません。その他のデータは、ウェブサイトの機能性を確保するためにログファイルに保存されます。また、本データは、ウェブサイトのコンテンツを最適化するため、システムの誤作動や悪用を防止するため、ウェブサイトおよび情報技術システムの長期的な機能性と安全性を確保するため、サイバー攻撃が発生した場合に訴追に必要な情報を検察当局に提供するためにも使用されます。

法的根拠:
当社は、正当な利益(GDPR第6条第1項f)に基づき、本データを一時的に保存します。当社の正当な利益は、上記の目的を達成することにあります。

保存期間および管理オプション:
データは、目的を達成するために必要でなくなった場合、消去されます。ログファイルは、契約上または法律上の義務を果たすためにこれ以上の保存期間が必要な場合を除き、遅くとも7日後には消去されます。IPアドレスは、セッションの継続期間中に保存されます。証拠収集のために保存が必要なデータは、それぞれの事件が最終的に解明されるまで消去されません。

B. 当社独自のクッキー
データ処理の内容および範囲:
お客様が当社のウェブサイトにアクセスすると、当社はいわゆるクッキーを設定します。これは、お客様のデバイスに保存される小さなテキストファイルです。Cookieには通常、cookieIDと呼ばれる特徴的な文字列が含まれており、ウェブサイトを再訪する際にお客様のブラウザを識別します。

当社では、ウェブサイトを使いやすくしたり、分かりやすくしたりするためにクッキーを使用しています(例:写真の統合)。

ウェブサイト運営に関わる統計的処理を目的として、当社は永続的なクッキーを使用しており、これにより、ブラウザのセッションを超えてお客様を識別することができます。

さらに、当社は永続的クッキーを使用して、お客様が当社のクッキーバナーを通じてFacebookピクセルの使用に同意したかどうか(「同意クッキー」)、およびお客様が同意を撤回したかどうか、または同意しなかったかどうか(「オプトアウトクッキー」)を追跡しています。お客様が当社のクッキーバナーで「同意する」をクリックすると、当社は同意クッキーを設定します。このクッキーは120日間有効です。その後、期限切れとなり、お客様が当社のウェブサイトにアクセスすると、クッキーバナーが再び表示されます。お客様が「X」でクッキーバナーを閉じた場合、オプトアウトクッキーが設定され、この場合、Facebookピクセルは使用されません。また、オプトアウトクッキーは120日間有効で、その後失効するため、次回以降の訪問時にはクッキーバナーが再び表示されます。

以下に、当社が使用しているクッキーの概要を示します。データを処理する第三者のクッキーの詳細については、以下および次のセクションで説明します。

クッキー: ASP.NET_SessionId
タイプ:  必須

有効期限: セッション
説明:セッション中のセッション状態の保存

クッキー:cookielawinfo-checkbox-necessary,閲覧したクッキーのポリシー
タイプ: 必須
有効期限: 1日
説明:ユーザーが

クッキーバナーの「受け入れる」をクリックしたかどうかが記録されています
クッキー:言語
タイプ: ユーザーフレンドリー
有効期限: 無期限
説明:言語設定の保存

クッキー: 

  • (1) pk_id#,
  • (2) _pk_ses#,
  • (3) MATOMO_SESSID,
  • (4) piwik.php

タイプ statistics (Matomo/ Piwik)

有効期限:  

  • (1) 13 months
  • (2) 1日
  • (3) セッション
  • (4) セッション
     

説明: 訪問回数、平均滞在時間、どのページが読まれたか、セッション中の訪問者のページビューなど、ユーザーのウェブサイト訪問に関する統計を作成するために情報を収集します。

クッキー: _fbp,
fr
タイプ: マーケティング (Facebook)
有効期限: 119日
説明: リアルタイムの第三者入札など、さまざまな広告商品の提供や、ブラウザIDなどの訪問者情報の収集のために、Facebookが使用しています。

クッキー: iframecookie
タイプ: 必須
有効期限:  セッション
説明: 写真の埋め込み

クッキー: PPLogin
タイプ: 必須
有効期限: 29日
説明: 画像データベースへのログイン

データ処理の目的:
パーマネントクッキーとセッションクッキーは、当社のウェブサイトをより使いやすくするため、特定の機能を保証するため、および範囲測定を実施するために使用されます。当社は、お客様がFacebookピクセルの使用に同意したことを確認するために、同意クッキーを使用します。当社は、お客様が同意を撤回したこと、または同意をしていないことを識別するために、撤回クッキーを使用します。

法的根拠:
当社は、正当な利益(GDPR第6条第1項f)に基づいてクッキーを使用しています。当社の正当な利益は、当社のウェブサイトの機能および良好な操作性を確保することにあります。同意に基づくFacebookピクセルの使用およびMatomoによる分析の詳細については、以下のセクションC.を参照してください。

保存期間および管理オプション
セッションクッキーは、ブラウザを閉じると自動的に削除されます。パーマネントクッキーは、お客様のデバイスに永続的に残ります。

同意およびオプトアウトクッキーは、120日後に失効します。

お客様は、クッキーの使用を完全に制御することが可能です。ブラウザ上でのクッキーの削除、クッキーの無効化、特定のクッキーだけを選択的に受け入れること、またクッキーが設定されるときに通知することなどについてブラウザにて設定することができます。これらの設定を変更する方法については、お使いのブラウザのヘルプ機能をご利用ください。これにより、当社ウェブサイトの機能が制限されることがありますのでご注意ください。

ブラウザ毎機能無効化の方法
Firefox
Internet Explorer
Chrome

C. サードパーティークッキーとトラッキングテクノロジー
HERE Maps データ処理の説明と範囲

HERE:
当社のWebサイトでは、HERE Global B.V. (以下「HERE」Kennedyplein 222 -226, 5611 ZT Eindhoven, Netherlands) が提供するサービス「HERE Maps」を使用しています。HERE Mapsでは、地図を表示したり、表示を変更したりすることができます。特に、お客様のIPアドレスや、ルート機能を使用する際に指定した出発地と目的地などは、インターフェースを介してHEREに送信されます。

お客様のデータの処理およびCookieの使用に関する詳細は、

「HEREプライバシーポリシー」 

および  HERE Cookieポリシー」をご覧ください。

当社:
当社は、HEREが処理するデータを閲覧することはできません。

データ処理の目的:

HERE:
HERE はお客様のデータを処理して、地図素材を表示したり、機能性を利用できるようにしたりします。

当社:
当社は、HEREマップを利用して、ウェブサイト上で直接インタラクティブな地図を表示し、お客様が簡単に地図機能を利用できるようにしています。

法的根拠:
当社は、GDPR Art.6 Sec.1 fの規定に基づきHERE Mapsを使用します。当社の正当な利益は、当社のWebページの利用を需要に合わせて設計すること、特に操作性の向上にあります。

保存期間とコントロールオプション
お客様は、お使いのブラウザにおけるクッキーの削除、クッキーの保存を完全に無効化すること、特定のクッキーを選択的に受入れること等により、必要に応じてクッキーを設定すべき場合に通知する様、ブラウザを設定を行うことができます。これによりHEREによるデータの収集および処理を防ぐことができます。これらの設定を変更する方法については、お使いのブラウザのヘルプ機能をご利用ください。これにより、当社ウェブサイトの機能が制限される場合があります。

ブラウザ毎機能無効化の方法
Firefox
Internet Explorer
Chrome

MTCaptcha
データ処理の説明と範囲

MTCaptcha
当社のウェブサイトでは、 MTCaptcha社(1400 Four Embarcadero Center, San Francisco, CA 94111)が提供するサービスである「MTCaptcha」を使用しています。

MTCaptchaは、ニュースレターの購読中にボットを認識するために使用されます。この目的のために、訪問者の行動データ(匿名化されたIPアドレス、ウェブサイト訪問者の滞在時間、マウスの動きなど)が記録され、ボットと人間を区別するために評価されます。

その他の情報はこちらをご覧ください。

当社
MTCaptchaが処理するデータを当社が閲覧することはできません。

データ処理の目的
MTCaptcha
MTCaptchaは、当社に代わって、ボットと人間のウェブサイト訪問者を区別するためにデータを使用しています。

当社 MTCaptchaを使用することにより、当社は人間のウェブサイト訪問者とボットを区別することができ、その結果、不正な自動スパイやSPAMから当社を保護することができます。

法的根拠:当社は、GDPR Art.6 Sec.1 fの規定に基づきMTCaptchaを使用します。当社の正当な利益は、不正使用やSPAMを防ぐことにあります。

保存期間と管理オプション
お客様は、お使いのブラウザにおけるクッキーの削除、クッキーの保存を完全に無効化sすること、特定のクッキーを選択的に受入れること等により、必要に応じてクッキーを設定すべき場合に通知する様、ブラウザを設定を行うことができます。これによりMTCaptchaによるデータの収集および処理を防ぐことができます。これらの設定を変更する方法については、お使いのブラウザのヘルプ機能をご利用ください。これにより、当社ウェブサイトの機能が制限される場合があります。ブラウザ毎機能無効化の方法
Firefox
Internet Explorer
Chrome

Matomo
データ処理の説明と範囲

Matomo
応募者ポータルへのログインを含め、当社のウェブサイトでは、無料のウェブ解析ソフトウェア「Matomo」を使用しています。

Matomoはクッキーを使用して、ドメインをまたいだお客様のウェブサイト利用状況を分析できるようにしています。分析は、主に以下の情報に基づいて行われます。訪問者数、再訪問者数、訪問したサイト、訪問者のサイト上での行動(登録、ニュースレターの購読、ダウンロードなど)、訪問者のサイト滞在時間、サイトへの最初の訪問と最後の訪問、訪問者がサイトを見つけるために使用したキーワード、訪問者の所在地、デバイスの設定(画面解像度、OS、使用したブラウザ)を含む、サイト訪問時に使用したデバイス、訪問者の興味、当社の応募者ポータルへのログイン。クッキーによって生成されたお客様のウェブサイトの利用に関する情報(お客様のIPアドレスを含む)は、サーバーに送信され、保存されます。Matomo Tag Managerを使用して、Matomoが設定したクッキーの有効期間(13ヶ月)中における訪問者のすべての訪問について、前述の情報の履歴を見ることができます。

当社:当社は、ドメインを越えたウェブサイトの利用状況の評価、特に当社への応募者のウェブサイト活動に関するレポートの作成、ウェブサイト活動およびインターネット利用に関するその他のサービスの提供を目的としてのみ、この情報を使用します。当社は、応募者ポータルへのログインのみを追跡します。応募者ポータルでの活動、特に個別の求人への問い合わせや応募に関するその他の情報は追跡されません。

データ処理の目的

Matomo
当社の意図により、収集されたデータは、複数のドメインにまたがる当社ウェブサイトの利用状況の評価、ウェブサイトの利用状況に関するレポートの作成、ウェブサイトおよびインターネットの利用に関するその他のサービスの提供のために使用されます。

当社
当社は、ドメインをまたいだ当社のウェブサイトでの活動を分析するために、Matomoから提供された統計情報を使用します。これにより、当社のサービスを評価し、当社のウェブサイトやコンテンツの質を向上させ、ユーザーのニーズに合わせることができます。

法的根拠
当社は、GDPR Art.6 Sec.1 fの規定に基づきMatomoを使用します。当社の正当な利益は、複数のドメインにまたがる当社ウェブサイトの利用状況を評価し、そのコンテンツやデザインをユーザーのニーズに合わせて調整することです。

保存期間と管理オプション
Cookieは、13ヶ月後に自動的に削除されます。お客様は、お使いのブラウザソフトウェアで適切な設定を選択することにより、クッキーのインストールを防ぐことができます。ただし、この場合、本ウェブサイトのすべての機能を十分に利用できない可能性があることをご了承願います。

ソーシャルメディア(Twitter、XING、LinkedIn、Facebook/ Instagram)

データ処理の内容と範囲
本ウェブサイトには、ソーシャルネットワーク上でページを共有するためのアイコンがあります。これらのアイコンは、外部リンクとして実装されています(例:Facebookでは「sharer.php」)。

ソーシャルメディアプラットフォーム
お客様がアイコンをクリックすると、お客様のユーザーデータはソーシャルメディアプラットフォームのウェブサイトに転送されます。

ソーシャルメディアプラットフォームでのデータ処理、データ処理の目的と法的根拠、およびソーシャルメディアプラットフォームに対するお客様の権利についての詳細は、以下のリンクからご覧いただけます。

Facebook/ Instagram
Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland
こちら

LinkedIn
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland
こちら

X (ex-Twitter)
Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
こちら

Xing
XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland)
こちら

保存期間とコントロールオプション:
お客様は、以下のリンクから入手可能なブラウザアドオンをダウンロードしてお客様のデバイスにインストールすることにより、ソーシャルメディアプラットフォームによるデータの収集および処理を防止することもできます。
Facebook/ Instagram オプトアウト
LinkedIn オプトアウト
Twitter オプトアウト
Xing オプトアウト

Facebook-Pixel
データ処理の内容と範囲:

当社とFacebook:
当社は、当社ウェブサイトのキャリアサブページでFacebookピクセルを使用しています。Facebookピクセルは、ユーザーが当社のウェブサイトを訪問した際に取得します。その後、定義されたグループに属するユーザーは、Facebook Ads Networkで関連するコンテンツ、特に求人広告(詳細なターゲティング)を受け取ります。ユーザーがこのコンテンツをクリックすると、それがFacebookに取り込まれます。その後、広告キャンペーンがどれだけ成功したか、何人のユーザーがコンテンツをクリックしたかについて、Facebookから匿名の評価を受けます(リターゲティング)。ただし、個々のユーザーがどのように当社のウェブサイトを訪れたかはわかりません。

Facebookのデータ処理の範囲と目的、およびFacebookのデータ処理の法的根拠については、Facebookのプライバシーポリシーをご確認ください。

また、当社が使用する「詳細なターゲティング」に関する詳細情報は、当社のFacebookページのプライバシーポリシーに記載されています。

データ処理の目的
Facebookピクセルを使用して「ウェブサイト訪問者」のグループを作成することにより、過去に当社のウェブサイトを訪問したことのある人に求人広告を配信することができます。

法的根拠
このデータ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項に基づくお客様の同意です。お客様は、当社のクッキーバナーにある「同意する」ボタンをクリックすることで同意します。“お客様の同意のもと、当社はFacebookピクセルを使用して、当社ウェブサイトの訪問者にFacebook Ad Networkでオーディエンス主導型のコンテンツを表示し、広告の成功を評価します。誰が当社のウェブサイトを訪問しているかはわかりません。[同意する]”

保存期間と制御オプション
お客様は、ブラウザから当社のクッキーバナーの「同意する」ボタンをクリックすることで設定された同意クッキーをいつでも削除することができます。クッキーの保存を完全に無効にする、、特定のクッキーを選択的に受け入れる、あるいは必要に応じて、クッキーを設定すべき場合に通知するようにブラウザを設定することなどが可能です。これらの設定を変更する方法については、お使いのブラウザのヘルプ機能を参照下さい。

ブラウザ毎機能無効化の方法
Firefox
Internet Explorer
Chrome

同意クッキーを削除または無効にすると、Facebookピクセルによる捕捉が行われなくなります(オプトアウト)。また、「Facebookピクセルのオプトアウト」をクリックすると、Facebook Pixel Opt-Out.
OOOOOOOOOO
Facebookピクセルの使用を停止することができます。

Indeed-Pixel
データ処理の説明と範囲

Indeed:
本サイトではIndeed Ireland Operations, Ltd, 124 St. Stephen’s Green, Dublin 2, Ireland(以下「Indeed」としす)が提供するウェブ分析ツールを使用して、Indeedを通じて応募された数を測定し、その結果、当社の求人広告の到達率/成功率を測定しています。

この目的のため、当社はいわゆるカウントピクセルを設定しており、これは1×1ピクセルの透明な画像によってページプログラミングに挿入されます。当社が設定したピクセルコード自体は何のデータも収集しませんが、お客様が以前にIndeedのウェブサイトを訪れた際にIndeedが設定したクッキーに反応します。このクッキーの中には、ブラウザ固有の識別情報とIPアドレスが保存され、そこから固有のセッションIDが作成されます。このセッションIDは、応募時にそれぞれの訪問者(応募者)を割り当て、訪問者がどの求人広告をクリックしたかを記録します。

当社
当社はIndeedが収集したデータにアクセスすることはなく、当社の求人広告の到達率/成功率に関する統計的な集計データを受け取るのみです。

データ処理、データ処理の目的と法的根拠、およびIndeedに対するお客様の権利についての詳細はこちらをご覧ください。

保存期間と管理オプション
Indeedが設定したセッションCookieは30日間有効です。

さらに、お客様は、ブラウザのクッキーを削除すること、クッキーの保存を完全に無効にすること、特定のクッキーを選択的に受け入れ、あるいは必要に応じて、クッキーを設定すべき場合に通知するようにブラウザを設定するが可能です。これによりIndeedによるデータの収集·処理を防ぐことができます。これらの設定を変更する方法については、お使いのブラウザのヘルプ機能をご利用ください。これにより、当社ウェブサイトの機能が制限される場合があります。

ブラウザ毎機能無効化の方法
Firefox
Internet Explorer
Chrome

III. お客様が当社に連絡する際にどのようなデータが処理されるか 

データ処理の内容と範囲:
当社は、お客様が電子メールで当社にご連絡される際に、連絡先、お客様のお名前、お問い合わせ内容などお客様から提供されたデータを収集し処理します。お客様が当社に提供したすべてのデータは、お客様のブラウザと当社のサーバーの間で暗号化された形で転送されます。

データ処理の目的:
お客様のデータは、お客様のお問い合わせに対応するために処理されます。

法的根拠:
当社は、お客様のお問い合わせに基づいて発生する契約前および契約上の措置を実行するために、お客様のデータを処理します(GDPR第6条第1項b)。それ以外の場合は、当社に寄せられたお問い合わせを効果的に処理するという当社の正当な利益に基づいて処理を行います(GDPR第6条第1項f)。

保存期間および管理オプション:
当社は、特定の処理目的のために必要となる期間、お客様のデータを保存します。さらに、特定のデータは、法定の制限期間(通常は3年、個別のケースでは最大30年)の間、および法定の保存期間(商法(HGB)や財政法(AO)で定義されているものなど)で規定されている期間(通常は10年)保存します。

IV. プレスリリース、顧客向け雑誌 "automotion"、ニュースレターを購読する際、どのようなデータが処理されますか?

購読サービス
データ処理の内容と範囲:
当社の購読サービス(Presseverteilerのプレス向け配信リスト、カスタマーマガジン「automotion」、ニュースレター)の購読を希望される場合は、以下の情報が必要です。

プレス向け配信リスト:
姓名、電子メールアドレス、媒体、編集部、住所、郵便番号。都市名を 宛先に追記することも可能です。

カスタマーマガジン「Automotion」:
姓名、住所、E-mailアドレス。会社名や部署名などの追加情報は任意です。

ニュースレター:
姓名、電子メールアドレス。オプションとして、それぞれの会社を入力することができます。

各購読サービスへの登録は以下のように行います。

報道機関の配信リスト:
上記のデータとプレス向け配信リストへの登録希望を記載した電子メールを、presse@iav.de 宛に送信しますまた、当社ウェブサイトのオンラインフォームに上記データを入力すると、同様に電子メールが presse@iav.de 宛に送信されます。

プレス向け配信メールのトラッキング
オープントラッキング:
プレス配信メールの下部に埋め込まれたピクセルを介して、プレス配信メールが開かれたかどうかを追跡します。

クリックトラッキング:
お客様がプレスリリースに含まれるリンクをクリックした場合、そのプロセスを追跡します。

カスタマーマガジン “automotion”:
上記の情報、特にご住所をご提供いただいた場合、ご提供いただいたご住所にカスタマーマガジン “automotion “をお送りします。

ニュースレター: 
当社のニュースレターにご登録いただくと、当社のシステムから、サービスのご利用を確認するためのアクティベーションリンクを記載したEメールが送信されます。これにより、お客様がご提供いただいたEメールアドレスの所有者であることが確認されます。お客様は、登録メールに記載された受信用アクティベーションリンクを確認して初めて配信リストに追加されます(いわゆるダブルオプトインプロセス)。お客様の登録が承認されたことを証明し、お客様の電子メールアドレスが悪用された(可能性がある)ことを追跡できるようにするため、当社は、使用されたお客様のIPアドレス、登録およびその確認の時刻(日付と時刻)を保存します。

ニュースレターのトラッキング
オープントラッキング:電子メールに埋め込まれたトラッキングピクセル(=画像)は、電子メールが開かれた時間を捕捉します。これは、お客様の電子メールサービスプロバイダーが自動画像ブロッカーを使用することで防止できる場合があります。

クリックトラッキング:
お客様が当社のニュースレターに含まれるリンクをクリックした場合、このプロセスが追跡されます。

データ処理の目的:
データ処理の目的は、お客様が希望される当社のサービスの購読と弊社からの情報受信を可能にすることです。
オープントラッキングにより、当社のニュースレターやプレスリリースの配信メールが読まれているかどうかを判断することができます。また、クリックトラッキングを利用して、当社のニュースレターやプレス向け配信メールが「どのように」利用されているかを評価し、デザインやコンテンツの改善に役立てています。

法的根拠:
当社の購読サービスへの登録およびその実行に関連してお客様のデータを処理する法的根拠は、GDPR第6条1aに基づくお客様の同意です。

保存期間と管理オプション:
定期購読サービスは、いつでも中止することができます。この場合、お客様のデータは直ちにメーリングリストから削除されます。

報道機関向け配信リスト:
プレスリリースの配信を停止したい場合は、各プレスリリースのメールの最後にある配信停止リンクをクリックしてください。

カスタマーズマガジン “automotion”: 
カスタマーマガジン “automotion “の定期購読中止をご希望の際には、automotion@iav.com 宛てにメールをお送りいただければ、いつでも購読を中止することができます

newsletter: 
ニュースレターの配信停止をご希望の際には、各ニュースレターのEメールの最後にある配信停止のリンクをクリックするか、Eメール(events@iav.com)宛にご連絡ください。

電子メールでお送りしたニュースレターの有効化リンクを30日以内にクリックしない場合(ダブルオプトインプロセス)、有効化リンクは無効となり、お客様のデータ(IPアドレスおよび登録日時)は削除されます。

V. 誰があなたのデータを受け取るのですか?

IAV GmbH内の部署
IAV社では、お客様のデータへのアクセスは、記載された目的のために必要とする部門/担当者にのみ提供されます。

当社をサポートするサービスプロバイダー
当社は、お客様のデータを以下の分野のサービスプロバイダーに送信します。

  • ITサービス。
  • 郵便·通信
  • アドバイス、法的助言、。
  • コンプライアンス、データ保護
  • 流通および広告
  • 当社ウェブサイトの運営·管理
  • また、チャットフォームやカスタマーサービス(電話および電子メール)などによるコミュニケーションも含まれます。

これらのサービスプロバイダーは、契約上、機密性を保持し、データ保護法に基づく要件を満たす義務を負っています。処理者であるサービスプロバイダーは、データが当社の指示に厳密にしたがって処理されることを保証する、対応する契約を締結しています。

VI. あなたにはどのような権利があり、それをどのように行使することができますか?

A. 同意の撤回
お客様は、ご自身のデータの処理に対して行った同意を、いつでも、また将来に向かって撤回することができます。同意の撤回は、それ以前のデータ処理の合法性には影響せず、また、法定の認可が存在し、したがってお客様の同意なしに実行できるデータ処理には適用されないことにご注意ください。

B. データ対象についてのその他の権利
GDPR の第 15 条から第 21 条および第 77 条に基づき、条件が満たされた場合、お客様はさらに以下の権利を有することになります。

アクセス:
GDPR の第 15 条に基づき、お客様は、いつでも当社が処理するお客様のデータに関する情報の提供を要求し、お客様に関して保存されているデータのコピーを要求することができます。保存されているデータのコピーは有料となる場合がありますのでご了承ください。

修正:
お客様は、GDPR第16条に基づき、誤ったデータの修正および不完全なデータの補完を要求することができます。

消去:
お客様は、ご自身のデータの消去を要求することができます。ただし、契約の履行および処理に必要なデータ、法的請求の主張·行使·防御に必要なデータ、および法令上、監督上または契約上の保持義務が存在するデータは、消去の対象となりません。(GDPR第17条。)

処理の制限:
お客様は、特定の状況下で処理の制限を要求することができます。例えば、お客様のデータが不正確であると思われる場合、処理が違法である場合、またはデータ処理について苦情を申し立てた場合などです。これは、お客様の同意なしに、お客様のデータが非常に限定された方法でのみ処理されることを意味します。例えば、法的請求を主張、行使、または防御するため、あるいは他の自然人または法人の権利を保護するため等です。(GDPR第18条)

データ処理に対する異議申し立て:
お客様は、ダイレクト広告を目的としたデータ処理に対して、いつでも異議を唱えることができます。さらに、正当な利益に基づいて行われるデータ処理についても、特別な理由があれば、いつでも異議を申し立てることができます(GDPR第21条)。

データポータビリティ:
お客様は、お客様の同意に基づいて、または契約を履行するために処理された、お客様から提供されたデータを構造化された、一般的に使用され、かつ機械で読み取り可能な形式で受け取る権利および技術的に可能な範囲内で第三者にこのデータを直接転送することを要求する権利を有します。(GDPR第20条)

C. 連絡ルート:
お客様は、以下の連絡先でご自身の権利を主張することができます。
郵送の場合
IAV GmbH Ingenieurgesellschaft Auto und Verkehr
Datenschutzbeauftragter
Carnotstraße 1
10587 ベルリン

また、電子メールでも受け付けています。
datenschutzbeauftragter@iav.de

D. 所轄のデータ保護監督機関に訴える権利
例えば、お客様のデータの処理が違法であると思われる場合、または上記の権利が必要な範囲でお客様に付与されていないと思われる場合、お客様は管轄のデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利があります。

最終改定日 2020年12月